Geltungsbereich

Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB» genannt) gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der Anbieterin (nachfolgend «Anbieterin», «wir» oder «Auftragnehmer» genannt) und dem Kunden (nachfolgend «Kunde», «Sie» oder «Auftraggeber» genannt) für Dienstleistungen und Produkte (nachfolgend «Leistungen» genannt), die auf unserer Webseite (nachfolgend «Website» genannt) angeboten oder mit dem Kunden besonders vereinbart werden.

Mit dem Kunden abgeschlossene Einzelvereinbarungen gehen den vorliegenden AGB vor. Entgegenstehende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt.

Die Anbieterin behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Alle Änderungen werden mit der Veröffentlichung der neuen AGB auf der Website wirksam. Der massgebliche Zeitpunkt für die Anwendbarkeit der gültigen AGB ist das Datum der Annahme unseres Angebots.

Bitte lesen Sie diese AGB sorgfältig durch, bevor Sie ein Angebot akzeptieren. Durch die Annahme des Angebots erklären Sie sich mit den nachstehenden Bedingungen sowie unserer Datenschutzerklärung einverstanden und erklären, dass Sie befugt sind, rechtsverbindliche Verträge abzuschliessen, und mindestens 18 Jahre alt sind.

Angebotene Leistungen

Digitaler und physischer Langlaufpass

Mit dem Schweier Langlaufpass leisten Sie einen Beitrag zur Nutzung und zum Erhalt eines flächendeckenden Langlaufloipennetzes in der Schweiz. 
Der Pass kostet den auf der Website bezeichneten Preis und umfasst das gesamte Schweizer Langlaufnetz, welches von den Mitgliedern von Loipen Schweiz unterhalten wird. Das Produkt Schweizerischer Langlaufpass wird von Loipen Schweiz herausgegeben und ist auch im Gebiet von Romandie Ski de Fonds gültig, solange der Verkaufspreis der beiden Pässe (Schweizerischer Langlaufpass und Carte d’accès Suisse) der gleiche ist.
Bei den meisten Loipenorganisation werden zusätzlich zum Schweizer Langlaufpass auch eine örtliche Saisonkarte, eine Wochenkarte oder ein Loipenticket (Tageskarte) angeboten. 
Der Erwerb des Passes ist freiwillig. Die Nutzung der Loipen ist rechtlich nicht vom Besitz des Passes abhängig. Die Passgebühr stellt somit keine rechtsverbindliche Zutrittsvoraussetzung dar, sondern dient der Unterstützung des Langlaufsports. Die durch den Verkauf erzielten Erlöse werden für Finanzierung, Unterhalt, Subventionen und Schulungen sowie Infrastruktur des Langlaufloipennetzes und die Nachwuchsförderung im Langlaufbereich verwendet.
Der Schweizer Langlaufpass ist in digitaler oder physischer Form erhältlich und gilt jeweils für eine Wintersaison. Für die Ausstellung eines physischen Langlaufpasses können ggfs. Mehrkosten anfallen. 

Weitere Leistungen

Die Anbieterin behält sich vor, über die Website zusätzliche Leistungen oder digitale Inhalte anzubieten, die im Zusammenhang mit dem Langlaufangebot oder verwandten Themen stehen (z. B. Partnerangebote, Veranstaltungen oder Merchandising). Art und Umfang dieser Angebote können jederzeit angepasst oder eingestellt werden.

Für solche zusätzlichen Angebote gelten die jeweils kommunizierten Bedingungen; ergänzend kommen diese AGB zur Anwendung, sofern nicht ausdrücklich anders geregelt. Angebote und Inhalte von Drittanbietern, die über die Website verlinkt oder beworben werden, erfolgen in eigener Verantwortung der jeweiligen Drittanbieter. Die Anbieterin übernimmt hierfür keine Haftung oder Gewährleistung.

Vertragsabschluss

Ein verbindlicher Vertrag über den Erwerb einer angebotenen Leistung gemäss Art. 2 kommt zustande, sobald eine Bestellung über die Website oder über eine von der Anbieterin anerkannte Verkaufsstelle abgeschlossen wird.

Vertragspflichten der Anbieter

Die Anbieterin verpflichtet sich im Rahmen des Vertragsverhältnisses zur Ausstellung und Bereitstellung des Langlaufpasses gemäss den in Art. 2 beschriebenen Konditionen.

Ein konkreter Erfolg oder eine konkrete Garantie – insbesondere hinsichtlich der durchgehenden Verfügbarkeit, Beschaffenheit oder Qualität einzelner Loipen – ist nicht geschuldet. Angaben auf der Website oder in anderen Informationskanälen zu geöffneten Loipen, Wetter-, Schnee- oder Streckenverhältnissen dienen ausschliesslich der Orientierung und erfolgen ohne Gewähr.

Für weitere über die Website angebotene Leistungen oder digitalen Inhalte gelten die dort jeweils publizierten Leistungsbeschreibungen. Die Anbieterin ist bestrebt, solche Zusatzangebote sorgfältig und nach bestem Wissen und Gewissen («best effort») zu erbringen. Die Anbieterin behält sich ausdrücklich vor, Art und Umfang dieser Leistungen jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzustellen. Ein Anspruch auf Durchführung oder Verfügbarkeit solcher Zusatzangebote besteht nicht. 

Preise und Zahlungsbedingungen

Alle Preisangaben verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und enthalten, sofern anwendbar, die gesetzliche Mehrwertsteuer. Der Kaufpreis ist, sofern nicht anders vereinbart, im Voraus und vollständig zu bezahlen.

Die Zahlung kann je nach Angebot über die auf der Website verfügbaren Zahlungsmittel erfolgen, insbesondere Kreditkarte, Debitkarte, TWINT, PostFinance oder Kauf auf Rechnung. Ein Anspruch auf eine bestimmte Zahlungsart besteht nicht.

Wird der fällige Betrag nicht innert der mitgeteilten oder auf der Rechnung angegebenen Zahlungsfrist (in der Regel 30 Tage) beglichen, kann der Kunde ohne weitere Zahlungserinnerung kostenpflichtig gemahnt werden. Pro Mahnung kann eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.00 erhoben werden.

Zur Geltendmachung offener Forderungen ist die Anbieterin berechtigt, ein auf Inkasso spezialisiertes Unternehmen mit dem Forderungseinzug zu beauftragen oder die Forderung an dieses zu abzutreten. Allfällige zusätzliche Kosten im Zusammenhang mit dem Inkassoprozess können der säumigen Partei belastet werden.

Bei Rückbelastungen, Rückbuchungen oder sonstigen Zahlungsstörungen, die nicht von der Anbieterin zu verantworten sind, ist die Anbieterin berechtigt, anfallende Fremdgebühren sowie eine Bearbeitungspauschale weiterzuverrechnen.

Gewährleistung und Haftung

Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Anbieterin nicht verantwortlich ist für die Präparierung, Instandhaltung, Sicherung oder den Betrieb der im Rahmen des Langlaufpasses zugänglichen Loipen. Diese Leistungen liegen ausschliesslich im Zuständigkeitsbereich der jeweiligen lokalen Betreiber:innen der Loipen.

Die Anbieterin übernimmt keine Haftung für Unfälle, Verletzungen, Sachschäden oder sonstige Nachteile, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Langlaufloipennetzes entstehen. Gleiches gilt für allfällige Ausfälle, Loipensperrungen, mangelhafte Beschilderungen oder unvorhersehbare Umweltbedingungen (z. B. Schneemangel, Wetterumschwünge).

Sämtliche Gewährleistungsansprüche werden, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Mängelrechte im Zusammenhang mit der Beschaffenheit, Qualität oder Verfügbarkeit der Loipen sowie für begleitende Informationen auf der Website.

Für zusätzliche Leistungen oder digitale Inhalte, die über die Website angeboten werden (z. B. Veranstaltungen, Informationsdienste, Partnerangebote), übernimmt die Anbieterin ebenfalls keine Gewähr für die ständige Verfügbarkeit, fehlerfreie Funktion oder inhaltliche Richtigkeit. Jegliche Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden oder entgangenen Nutzen im Zusammenhang mit solchen Zusatzangeboten wird ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Die Anbieterin haftet nur bei vorsätzlicher oder grobfahrlässiger Pflichtverletzung. Eine weitergehende Haftung, insbesondere für leichte Fahrlässigkeit, wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Rücktritt und Stornierung

Es besteht kein ordentliches Rücktritts- oder Stornierungsrecht. Insbesondere besteht kein Anspruch auf Rückerstattung, auch nicht bei Nichtverwendung des Langlaufpasses oder bei witterungsbedingten Einschränkungen während der Saison.

Die Anbieterin kann im Einzelfall und ohne Anerkennung einer Rechtspflicht freiwillig Kulanzlösungen anbieten – beispielsweise einen Umtausch oder eine teilweise Rückerstattung vor Beginn der Saison, etwa bei schwerwiegenden gesundheitlichen Gründen. Solche Kulanzregelungen erfolgen ausschliesslich nach prüfbarer schriftlicher Mitteilung und Beleg durch die Kundin oder den Kunden und liegen im freien Ermessen der Anbieterin.

Ein Rücktrittsrecht kann auch dann nicht geltend gemacht werden, wenn die Nutzung des Passes aufgrund von Drittumständen nicht oder nur eingeschränkt möglich ist (z. B. witterungsbedingte Loipensperrungen, behördliche Anordnungen, Pandemien o. Ä.).

Diese Rücktritts- und Stornierungsregelungen gelten, soweit gesetzlich zulässig und mit den notwendigen Abweichungen, auch für alle weiteren angebotenen Leistungen und Produkte.

Beendingung des Vertrags

Der Vertrag endet mit der vollständigen Erbringung der vereinbarten Leistungen (z. B. Ausstellung des Langlaufpasses für eine bestimmte Saison), durch Ablauf der vereinbarten Laufzeit oder durch ordentliche bzw. ausserordentliche Kündigung, sofern es sich um wiederkehrende Leistungen (z. B. Abonnemente, periodische Zusatzdienste) handelt.

Ordentliche Kündigung

Soweit nicht ausdrücklich anders geregelt, können wiederkehrende Vertragsverhältnisse (z. B. Daueraufträge oder abonnierte Zusatzleistungen) von beiden Parteien mit einer Frist von 30 Tagen auf das Monatsende ordentlich gekündigt werden. Die Kündigung hat schriftlich oder in Textform (z. B. per E-Mail) zu erfolgen.

Ausserordentliche Kündigung

Beide Parteien sind berechtigt, den Vertrag aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn der kündigenden Partei unter Berücksichtigung aller Umstände und nach Treu und Glauben die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht mehr zugemutet werden kann.
Als wichtiger Grund gilt insbesondere:

• die Eröffnung eines Konkurs-, Nachlass- oder ähnlichen Verfahrens über das Vermögen der anderen Partei,
• ein schuldhafter schwerwiegender Verstoss gegen vertragliche Hauptpflichten,
• die missbräuchliche Nutzung der angebotenen Leistungen. Insbesondere ist der Langlaufpass gemäss Ziff. 2.1 persönlich und nicht übertragbar. Eine Verletzung hiervon führt zur sofortigen Sperrung des Langlaufpasses ohne Anspruch auf Rückerstattung.

Datenschutz und Datenbearbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Anbieterin erfolgt gemäss der auf der Website publizierten Datenschutzerklärung in ihrer jeweils aktuellen Fassung. Diese ist jederzeit über die Website abrufbar.

Die Anbieterin ist berechtigt, dem Kunden per E-Mail, Push-Benachrichtigung oder auf vergleichbarem Wege über eigene oder verwandte Produkte, Angebote und Dienstleistungen zu informieren. Der Kunde kann sich jederzeit kostenlos vom Erhalt solcher Mitteilungen abmelden (Mail zum Abmelden: info@loipen-schweiz.ch).

Der Kunde erlaubt der Anbieterin die Übermittlung personenbezogene Daten (Name und Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) an Dritte innerhalb der Schweiz. Als Dritte gelten insbesondere:

• mit der Anbieterin verbundene Organisationen oder Gesellschaften (z. B. Betreiber:innen des Loipennetzwerks, Dachorganisationen und Mitglieder derselben Organisationen),
• vertraglich eingebundene Dienstleister (z. B. IT- oder Payment-Provider),
• sowie, für Marketingzwecke (inklusiv Kontaktaufnahme zur Versicherungsberatung) an unseren Hauptsponsor SWICA. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz. www.swica.ch/datenschutz

Alle Dritten sowie die Anbieterin sind verpflichtet, die anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorgaben einzuhalten. Der Kunde kann der Anbieterin jederzeit ohne Angaben von Gründen per E-Mail oder auf dem Postweg mitteilen, dass er einer Weitergabe seiner personenbezogenen Daten an Sponsoren oder Kooperationspartnern widerspricht. (Mail zum Abmelden: info@loipen-schweiz.ch) Die Anbieterin wird einem solchen Widerspruch im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben Rechnung tragen.

Schlussbestimmungen

Änderungen von Vertragsbestimmungen

Die Anbieterin behält sich vor, die AGB und insbesondere auch Preise, Produkte und die angebotenen Leistungen jederzeit anzupassen.

Die jeweils aktuelle Fassung der AGB wird auf der Website an geeigneter Stelle veröffentlicht.

Über wesentliche Anpassungen informiert die Anbieterin den Kunden rechtzeitig in einer angemessenen Form. Der Kunde hat in diesem Fall das Recht, das bestehende Vertragsverhältnis, unter Einhaltung einer Frist von 30 Tagen ab Mitteilung, auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderung hin zu kündigen. Die Vertragsanpassung gilt ohne fristgerechte Kündigungsmitteilung des Kunden als rechtsgültig vom Kunden akzeptiert.

Salvatorische Klausel

Sollte eine der Bestimmungen dieser AGB aus irgendeinem Grund rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Sofern nichts anderes vereinbart, gilt die unwirksame Bestimmung als durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der Bestimmung und dem Willen der Parteien zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses weitestgehend Rechnung trägt. Gleiches gilt für eventuelle Lücken in diesen AGB.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Das Vertragsverhältnis zwischen der Anbieterin und dem Kunden untersteht ausschliesslich schweizerischem Recht, unter Ausschluss des internationalen Kollisionsrechts (IPRG). Ausschliesslicher Erfüllungsort und Gerichtsstand ist am Sitz der Anbieterin. Die Anbieterin ist auch berechtigt, den Kunden an seinem Sitz/Wohnsitz zu belangen.